Utkom maj 2019
Formell svenska – frekventa ord är en bok för alla som behöver utveckla sitt formella ordförråd i tal och skrift, till exempel:
- gymnasieelever
- lärare (med annat förstaspråk än svenska)
- elever som vill få behörighet i svenska för högskolestudier eller som bedriver självstudier med Tisustestet som mål
- invandrare som lär sig svenska som vuxna.
Inom ämnet svenska som andraspråk har insikten om ordförrådets betydelse för framgång i studier och på arbetsmarknaden ökat på senare tid. Formell svenska erbjuder en genomtänkt, strukturerad ordträning, där även grammatiken får utvecklas och automatiseras i ett givet sammanhang.
De ord man tränar i Formell svenska ingår i den frekvensbaserade En svensk akademisk ordlista (AO), som innehåller 652 ord och sedan 2014 är fritt tillgänglig på internet. Att den är frekvensbaserad innebär att den innehåller de vanligast förekommande, icke-ämnesspecifika orden i akademiska texter, i en textsamling på drygt 25 miljoner ord. De 652 orden i AO förekommer med andra ord ofta i akademiska och andra formella texter, inom alla ämnesområden.
Ylva Olausson är läromedelsförfattare, lärare i svenska som andraspråk och fil.mag. På Folkuniversitetets förlag har hon även gett ut novellserien Hand i hand, Kort och lätt och Vardaglig svenska. Våren 2022 utkom Skolpraktik och Vårdpraktik.
